Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- fr:deutsch-polnisch:2023_schulaustausch [2023/12/14 14:40] – créée 2003:6:6161:9faf:e3cb:e9fd:8df5:6657
+++ fr:deutsch-polnisch:2023_schulaustausch [2023/12/14 14:41] (Version actuelle) – [Pas seulement de l'"air chaud" !] 2003:6:6161:9faf:e3cb:e9fd:8df5:6657
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
 ====== Deutsch-Polnischer Schulaustausch Bitterfeld 2023 ======
-===== Pas seulement de l'"air chaud" ! =====
+{{ :de:deutsch-polnisch:2023_bitterfeld_de-pl-school-exchange.mp4 |}}
+===== Pas seulement de l'«air chaud» ! =====
 Les élèves de l'école professionnelle du district de Stormarn à Bad Oldesloe décollent.
@@ Ligne 13: / Ligne 15: @@
 L'école professionnelle du district de Stormarn à Bad Oldesloe souhaite donner à tous les élèves la possibilité d'acquérir une expérience à l'étranger et de participer à des projets internationaux, car les exigences du monde du travail sont également de plus en plus globales. En outre, les expériences positives des rencontres de jeunes comptent parmi les pierres angulaires d'une ouverture internationale ultérieure, si nous parvenons à faire vivre les points communs à la jeune génération. "Il est important pour nous de garantir non seulement les qualifications professionnelles des élèves, mais aussi de former des compétences socialement pertinentes", constate le directeur de l'école d'Oldeslo, Kai Aagardt. Outre les semaines de projet ballon, des semaines de projet internationales sont régulièrement proposées, par exemple dans les domaines de la photographie/du design média, du travail de mémoire, de l'économie domestique/de la gastronomie et du travail social. La possibilité de participer à ces projets doit être développée et étendue à toutes les filières de formation. "L'année scolaire dernière, nous avons pu permettre à 475 élèves de participer à des projets internationaux, ce qui représente environ 25 % de notre effectif", ajoute Claudia Schecker, coordinatrice Europe de l'école professionnelle. L'école s'est ainsi assurée une place de choix dans le pays. Mais l'objectif est que chaque élève participe au moins une fois à un projet international au cours de sa scolarité au lycée professionnel. Pour le lycée professionnel, l'objectif est d'ores et déjà atteint puisque chaque année, le projet #StolenMemory est organisé sous forme de rencontre germano-polonaise ou germano-polono-ukrainienne pour l'ensemble de la 11e année. Des projets internationaux sont également régulièrement menés dans les écoles professionnelles I et III et dans la préparation à la formation. C'est justement dans la préparation à la formation que cela est rare dans le Schleswig-Holstein. "Nous décollons à nouveau l'année prochaine en Pologne, mais avec quelle classe, c'est encore à déterminer", ajoute Claudia Schecker.
-{{ :de:deutsch-polnisch:2023_bitterfeld_de-pl-school-exchange.mp4 |}}