ED Decision 2009/005/R
The empty mass must be determined by weighing the balloon with installed equipment but without lifting gas. (See AMC 31HB.16)
ED Decision 2009/005/R
The equipment and configuration that is included in the empty mass should be specified. Refer also to AMC 31HB.81(b)(2).