Das Logo des Deutsch-Französischen Jugendwerks, Schrift in blau auf weißem Grund, Schriftzug OFAJ oben und DFJW unten.

DFJW Ballonjugendlager 2006

Vor Ort wurden wir wieder vom Bitterfelder Verein für Luftfahrt e.V. unterstützt. Unsere Zelte hatten wir wieder im Heide Camp Schlaitz aufgeschlagen.

In Bitterfeld

Zum zweiten Mal fand das deutsch-französische Ballonjugendlager in Bitterfeld statt. Das Jugendlager wurde von der Luftsportjugend des Deutschen Aeroclubs zusammen mit der Fédération Française d'Aérostation veranstaltet und vom Bitterfelder Verein für Luftfahrt e.V. unterstützt.

Es nahmen je 10 französische und 10 deutsche Jugendliche daran teil. Die Jugendlichen kamen aus ganz Frankreich bzw. Deutschland, aus Nantes, Toulouse, Tours, Paris, München, Bremen,…, um nur ein paar der bekannteren Orte zu nennen.

Die Jugendlichen kannten teils den Ballonsport bereits, teils erlebten sie in Bitterfeld ihre erste Ballonfahrt. Für alle neu war das Gasballonfahren. Dieses ist in Frankreich mangels geeigneter Startplätze nur sehr schwer möglich und sehr teuer. In Bitterfeld dagegen sind die Voraussetzungen für den Gasballonsport ideal. So konnten alle Teilnehmer ein Fahrt im Gasballon machen.

Weiter wurden auch Fahrten im Heißluftballon unternommen, der Bitterfelder Bogen besichtigt, Ausflüge nach Wittenberg, Dessau und Leipzig unternommen. Allerdings war die Woche viel zu kurz, um alles was die Gegend um Bitterfeld bietet, zu besichtigen. Wichtiger Bestandteil des Programms war das gegenseitige Vermitteln der jeweiligen Kultur und Sprache. Hierzu wurden beispielsweise Spiele zur Sprachanimantion durchgeführt.

Nächstes Jahr findet das Jugendlager turnusmäßig in Frankreich statt, voraussichtlich in Annonay, der Geburtsstadt der Ballonfahrt.

Tracedump:

newBaseSize: 11pt
newBaseSizeInPt: 11